News

呼吸机制造商联合组建呼吸机培训联盟，并创建在COVID-19疫情期间帮助医务人员的应用程序

By Staff 5 years ago

马萨诸塞州尼德姆–(BUSINESS WIRE)–(美国商业资讯)–全球数家呼吸机制造商已成立了呼吸机培训联盟(VTA)，并与Allego合作创建了一个移动应用程序，以供一线医疗提供商访问呼吸机培训的集中资源库。德尔格(Dräger)、GE医疗(GE Healthcare)、Getinge、哈美顿医疗(Hamilton Medical)、美敦力(Medtronic)、日本光电(Nihon Kohden)和飞利浦(Philips)都加入了这一人道主义培训联盟。由学习和就绪平台提供商Allego支持的VTA应用程序将连接呼吸治疗师、护士和其他医疗专业人员与联盟成员公司的呼吸机培训资源，包括指导性的教学视频、手册、故障排除指南，以及其他重要的呼吸机操作专业技能，以帮助响应人员治疗与COVID-19相关的呼吸窘迫患者。 VTA主席兼美敦力(Medtronic)微创外科业务集团商业能力副总裁Patrick Berges表示：“我们可以通过公司、代理机构和行业之间的协作，在每一分钟都很重要的时刻，为一线医务英雄们提供增加价值和减轻压力的智能解决方案，来克服这种流行病。培训联盟是这种合作精神的一个很好的例子。一站式共享各种呼吸机制造商的内容能够确保医院快速访问他们可能需要的信息，以加快使用救生呼吸机的速度。” 呼吸机在需要辅助呼吸的患者管理中起着关键作用，因为他们因严重疾病（例如COVID-19）而无法有效呼吸。在COVID-19危机期间，呼吸机培训的速度和便捷性可能对患者健康有直接影响。 VTA应用中的内容可以通过iOS和Android设备访问——甚至在几乎或完全没有Wi-Fi访问的环境中——也可以通过网页浏览器访问。该应用在多任务处理时为医疗保健专业人员提供多语言的隐藏式字幕和移动背景音频。 Allego联合创始人兼首席执行官Yuchun Lee表示：“Allego平台致力于在这种急需的时刻为专业人士提供学习、内容和协作，而医务人员的紧急培训从未像现在这样迫切。我们很荣幸与这些呼吸机制造商合作，为医疗人员提供多合一的知识资源。COVID-19疫情期间在一线工作的每一位专业人员都是我们眼中的英雄。” 如何访问呼吸机培训联盟中心 该应用向医疗专业人员免费提供。如需下载VTA知识中心应用，请访问Apple应用商店或Google Play商店，也可在Web浏览器中点击此处以访问VTA知识中心。 观看VTA应用的视频简介。

呼吸器製造商聯合成立呼吸器培訓聯盟，並創建可在COVID-19疫情期間協助前線醫務人員的應用程式

By Staff 5 years ago

麻薩諸塞州尼德姆–(BUSINESS WIRE)–(美國商業資訊)–全球數家呼吸器製造商已成立呼吸器培訓聯盟(VTA)，並與Allego合作創建行動應用程式，以供前線醫療服務提供者用於存取呼吸器培訓的集中資料庫。德爾格(Dräger)、GE Healthcare、Getinge、哈明頓(Hamilton Medical)、美敦力(Medtronic)、日本光電(Nihon Kohden)和飛利浦(Philips)都加入這一人道培訓聯盟。由學習和就緒平臺提供商Allego支援的VTA應用程式將呼吸治療師、護士和其他醫療專業人員，與聯盟成員公司的呼吸器培訓資源連結，包括指導性的教學影片、手冊、故障排除指南，以及其他重要的呼吸器操作專業技能，以幫助應變人員治療與COVID-19相關的呼吸窘迫病患。 VTA主席及美敦力微創外科業務集團商業能力副總裁Patrick Berges表示：「在每一分鐘都很重要的時刻，企業、代理機構和產業合力為前線的醫務英雄們提供增加價值和減輕壓力的智慧解決方案，使我們可以協助克服這種流行病。培訓聯盟是這種合作精神的極佳範例。一站式共享各種呼吸器製造商的內容能夠確保醫院快速取得他們可能需要的資訊，以加快使用救生呼吸器的速度。」 呼吸器在需要輔助呼吸的病患管理中扮演關鍵角色，因為他們因嚴重疾病（例如COVID-19）而無法有效呼吸。在COVID-19危機期間，呼吸器培訓的速度和便捷性可能對病患健康有直接影響。 VTA應用程式中的內容可在iOS和Android裝置上存取——甚至在幾乎或完全沒有Wi-Fi接取的環境中——也可以從網頁瀏覽器存取。該應用程式在多工處理時為醫療保健專業人員提供多語言的隱藏式字幕和行動背景音訊。 Allego共同創辦人兼執行長Yuchun Lee表示：「建立Allego平臺旨在這種急需時刻為專業人員提供學習、取得內容和合作的途徑，而醫務人員的緊急培訓從未像現在這樣迫切。我們很榮幸能與這些呼吸器製造商合作，為醫療人員提供多合一的知識資源。COVID-19疫情期間在前線工作的每一位專業人員都是我們眼中的英雄。」 如何存取呼吸器培訓聯盟中心 該應用程式對醫療專業人員免費提供。如欲下載VTA知識中心應用程式，請造訪Apple應用程式商店或Google Play商店，也可點選此處，從任何Web瀏覽器存取VTA知識中心。 觀看VTA應用程式的影音簡介。

人工呼吸器メーカーが結束して人工呼吸器研修連盟を結成し、COVID-19の世界的流行の事態に第一線の医療従事者を支えるアプリを制作

By Staff 5 years ago

米マサチューセッツ州ニーダム–(BUSINESS WIRE)–（ビジネスワイヤ） — 世界の人工呼吸器メーカーの幾つかが人工呼吸器研修連盟（VTA）を結成し、アレゴと提携して第一線の医療提供者が人工呼吸器研修リソースの一元的リポジトリーにアクセスするために使用できるモバイルアプリを開発しました。ドレーゲル、GEヘルスケア、ゲティンゲ、ハミルトン・メディカル、メドトロニック、日本光電、フィリップスが、この人道的研修連盟に参加しました。学習／準備プラットフォームを提供するアレゴの技術を活用したVTAアプリは、呼吸療法士、看護師、その他の医療従事者を同盟会員企業の人工呼吸器研修リソースとつなぐものです。これらのリソースには、使い方の解説ビデオ、マニュアル、トラブルシューティングガイド、人工呼吸器操作のその他の専門知識が含まれます。こうした専門知識はCOVID-19関連呼吸窮迫症を患う患者さんの治療に当たる対応者を支える上で不可欠のものです。 VTA議長と、メドトロニックの低侵襲治療法グループを構成する商業的能力部門のバイスプレジデントを務めるパトリック・バージェス氏は、次のように述べています。｢一瞬一瞬が大事な時に第一線で医療に従事する英雄たちにとっての価値を高め、そのストレスを緩和するスマートソリューションの提供において企業、政府機関、業界が協業することで、私たちはこの世界的流行病に打ち勝つことに貢献できます。この研修連盟はこうした協業精神の優れた例です。多様な人工呼吸器メーカーからのコンテンツをすべて一カ所で共有できるようにすることで、病院が救命人工呼吸器の使用を急ぐために必要となるであろう情報に迅速確実にアクセスできます。｣ 呼吸補助が必要な患者さんはCOVID-19などの重度疾患によって効率的な呼吸ができないため、人工呼吸器がこうした患者さんの管理で極めて重要な役割を果たします。迅速・簡単に人工呼吸器の研修を利用できれば、COVID-19危機にあって患者さんの健康に直接、好影響を及ぼすことができるでしょう。 VTAアプリのコンテンツはWi-Fiアクセスがまったくできないかほとんどできない環境でもiOS／アンドロイドデバイスから、あるいはウェブブラウザーからアクセスできます。このアプリは多言語クローズドキャプションとマルチタスクをこなしながらのモバイルバックラウンド音声の機能を医療従事者に提供します。 アレゴの共同創設者で最高経営責任者（CEO）のユチョン・リーは、次のように述べています。｢このアレゴ製プラットフォームはこれを必要としているこの時期に学習、コンテンツ、協業の機会を専門家が利用できるように構築したもので、今ほど医療スタッフの緊急研修の需要が大きい時はありませんでした。私たちはこれらの人工呼吸器メーカーと提携して、この一体型ナレッジリソースを医療スタッフに提供できて光栄です。COVID-19の世界的流行病の第一線で従事している専門家の誰もが、私たちの目には英雄に映ります。｣ 人工呼吸器研修連盟ハブへのアクセス方法 このアプリは医療従事者に無料で提供します。人工呼吸器研修連盟のナレッジハブアプリケーションをダウンロードするには、アップル・アップストアやグーグル・プレイ・ストアにアクセスするか、こちらをクリックしてウェブブラウザーからハブにアクセスしてください。 VTAアプリのビデオ解説をご覧ください。 人工呼吸器研修連盟について 人工呼吸器研修連盟は医療従事者向けの研修・製品リソースを集約したライブラリーを提供します。この一元的ナレッジハブはドレーゲル、GEヘルスケア、ゲティンゲ、ハミルトン・メディカル、メドトロニック、日本光電、フィリップスから成る人工呼吸器メーカーの提携によって創設され、アレゴの技術を活用したものです。ビデオチュートリアル、解説マニュアル、COVID-19関連呼吸窮迫症を患う患者さんの治療に当たる臨床医を支える上で不可欠の装置に関するその他の研修資料にモバイル機器から無料でアクセスいただけます。 本連盟に加盟したい人工呼吸器メーカーは、VTA-Join@allego.comに申し込んでください。 アレゴについて

error: Content is protected !!