Digital Media Net - Your Gateway To Digital media Creation. News and information on Digital Video, VR, Animation, Visual Effects, Mac Based media. Post Production, CAD, Sound and Music
Categories: AnimationNews

TransPerfect Wins Two Entertainment Globalization Association (EGA) Hermes Awards

Leading Global Media Solutions Provider Nominated in Seven Categories

NEW YORK–(BUSINESS WIRE)–TransPerfect, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, today announced that it has been honored as a winner and finalist for the Entertainment Globalization Association (EGA) Hermes Awards across multiple categories.

TransPerfect Media, the division of TransPerfect that specializes in media globalization solutions to enable storytelling for international audiences, received awards for:

  • Technical Achievement: StudioNEXT
  • Lifetime Achievement: Jacques Barreau, TransPerfect’s Dean of Dubbing

TransPerfect Media also received nominations in the following categories:

  • Best Dub Audio Mixing for a Feature: Everything, Everywhere, All at Once; French; Originals Factory (TransPerfect)
  • Best Overall Dubbing for a Feature: Everything, Everywhere, All at Once; French; Originals Factory (TransPerfect)
  • Best Overall Dubbing for Animation: One Piece Film Red, French, Toei Animation (TransPerfect)
  • Best Voice Performance for a Feature: Jan Aleksandrowicz-Krasko, Slumberland, Polish, Netflix (Hiventy by TransPerfect)
  • Best Overall Dubbing for a Series: Infiniti, French, Canal+ (Hiventy by TransPerfect)

The EGA Awards are decided by a large panel of industry judges that focuses on all elements of advancements in the media and entertainment field. Hundreds of companies were evaluated across multiple criteria, and TransPerfect’s finalists were honored alongside nominees from DreamWorks Animations, Amazon Studios, and other highly regarded studios. The full list of nominees can be found here.

TransPerfect Media offers services and technology for localization, subtitling, captioning, dubbing, voiceover, and post-production. Organizations use this technology to reduce time-to-market with specialized workflows and collaborate globally with talent, engineers, and stakeholders.

TransPerfect President and CEO Phil Shawe commented, “We are honored to have received multiple awards and nominations from the EGA Hermes Awards. It is gratifying to see the talent and dedication of TransPerfect’s team recognized not only by customers but also by its peers.”

About TransPerfect Media

TransPerfect Media offers various media globalization solutions for international storytelling. Its hybrid model for localization leverages cloud-based collaborative recording management system (CRMS) technology platform and a worldwide network of production centers, recording studios, and mixing rooms. TransPerfect Media provides unique media solutions supported by state-of-the-art technology and delivers top-quality translation, subtitling, captioning, dubbing, voiceover, and accessibility services to many of the world’s most renowned brands while also providing film restoration (classics), digitalization, and content distribution for a variety of content needs. To find out more, visit:

About TransPerfect

TransPerfect is the world’s largest provider of language and technology solutions for global business. From offices in over 100 cities on six continents, TransPerfect offers full range of services in 200+ languages to clients worldwide. More than 6,000 global organizations employ TransPerfect’s GlobalLink® technology to simplify management of multilingual content. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and ISO 17100 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong. For more information, please visit our website at


Ryan Simper +1 212.689.5555


Recent Posts

Hyatt’s Transformative Growth Continues: More Markets, More Segments, More Opportunities

Hyatt completes acquisition of Mr & Mrs Smith travel platform that provides direct access to…

2 days ago

Weights & Biases Unveils Lineup for Fully Connected Conference in San Francisco

Industry luminaries, including Wait But Why’s Tim Urban, to explore the best practices in generative…

2 days ago

KBRA Releases Research – Freddie Mac K-Series: First-Quarter 2023 Defeasance and Supplemental Debt Plummet After Record High in 2022

NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--#KBRA--KBRA releases a new report on defeasance and supplemental debt, which climbed to…

2 days ago

Sonder Holdings Inc. More Than Doubles Footprint in Boston with Addition of 264-key Hotel

BOSTON--(BUSINESS WIRE)--Sonder Holdings Inc. (NASDAQ: SOND; “Sonder”), a leading next-generation hospitality company that is redefining…

2 days ago

Fanboys Marketplace Takes Action Against Cyber Crimes: Files Complaint with the FBI

Denton, Texas--(Newsfile Corp. - June 1, 2023) - Fanboys Marketplace, the leading destination for all…

3 days ago

Fenix Games and Immutable Team Up To Launch Mass Market Web3 Games

The strategic partnership looks to bring Fenix Games' best-in-class Web3 publishing capabilities into the Immutable…

3 days ago